J'ai traduit l'article de u/baepsayed qui a fait un sacré travail pour raconter l'histoire de BTS avant leur début. Vous pourrez trouver son article (en anglais) ici : RM Pre-debut History.

 [RM a partagé deux poèmes qu'il aurait écrit en 2005, soit vers ses 11 ans. Le premier était pour une compétition et est très patriotique :

-"Le Tigre Coréen et la Réunification"

-"Feuille"]

RM était très actif et bien connu sur la scène amateur/underground avant ses débuts. Il commence à rapper en juin ou septembre 2007 (il donne les deux dates dans différentes interviews, mais il collaborait déjà avec d'autres artistes en septembre donc je pense que juin serait plus approprié). Il était principalement actif dans un café hip-hop underground appelé "Jungle Radio", bien qu'il soit affiché sur le site "Hiphopplaya" de temps en temps. Il n'a presque pas de présence dans la galerie hip-hop de "DC Inside", ce qui est assez ironique considérant que la plupart de ses chansons qui ont survécu viennent des anciens posts que ses fans avaient mis sur ce site.

Et je pense que c'est un fait important à garder à l'esprit car toutes les chansons que nous avons de Namjoon, de son époque en tant que Runch Randa et Largo, n'ont survécu que grâce à ces reposts. Namjoon a effacé tous ses posts sur "Jungle Radio" et "Hiphopplaya" vers 2010, alors nous n'avons que les chansons que les gens ont reposté. Ce n'est pas le cas pour beaucoup des autres artistes amateur/underground qui devinrent Idoles. 

La première collaboration qu'on lui connaît, "Jungle", est avec Changmo (le même qui apparaîtra dans "Wine", produit par Suga, des années plus tard ^^). Changmo la posta sur "Hiphopplaya" en septembre 2007. A cette époque, Changmo se nommait LUPE.

A la fin 2007 et début 2008, avec Changmo/LUPE, Namjoon fait partie du groupe les "Black Pirates" (les pirates noirs). C'est avec eux qu'il monta sur scène pour la première fois, mais il quitta le groupe plus tard car il sentait qu'ils étaient plus préoccupés par la célébrité que par la musique (cette info vient d'un post de JR, un autre membre du groupe qui racontait les raisons pour lesquelles il était parti et Namjoon commenta que les siennes étaient similaires).

Je vous ajoute les chansons auxquelles RM a participé en 2008 (je n'ai pas réussi à trouver de traduction en anglais pour toutes). Je rappelle qu'à l'époque, Namjoon avait 13-14 ans, donc vous pourriez ne pas reconnaître sa voix ^^ :

Sous le nom de Runch Randa - “Jungle” [LUPE, Suprema, 윤달 (yoondal)]

- “Collabo/Untitled Collab” [Tailess]

-“Check the Voice” [라이머, 문화의사대, Black $heep, rap k.o, 문스피어, Kwind, TL, 몽숭이, Star Yankie, 찌질보이, 대포, BLAGI] (vostfr)
-"7 Dayz" [Popinjay] (vostfr)
-"필청 최고인듯 (Fuck Cockroachez)" [Nacseo (Zico)] (vostfr)

-"Can We [titre original inconnu]" (vostfr)

-“The Realest” [김거덕] (vostfr)
-"Kanji Player" [Tangent] (vostfr)

Poster pour le concert 달이차오른다 en 2009. Dans le profil Big Hit de 2010, Namjoon est listé comme invité,

comme pour les "Black Pirates", bien qu'il ait aussi collaboré avec des membres de SAFARI et ex8er.

Bien qu'il ait quitté le groupe, Namjoon reste en des termes amicaux avec les membres et continue de se produire et collaborer avec eux, en 2009, quand une part d'eux se réorganise en "Undisputed Ill". Dans les remerciements de l'album "2 Cool 4 Skool", Namjoon a écrit que les deux groupes lui manquent (bien qu'il se réfère à eux par leurs surnoms abrégés "블파" ("Bulpa") et "언디릴" ("Oendilil")). Il fait même une dédicace à Jungle Radio.

C'est en 2008 que Namjoon s'élève réellement sur la scène underground et beaucoup des vieilles chansons que nous avons, viennent de cette année. Il est également passé par différents noms, ce qui a provoqué la confusion des fans. A part Runch Randa, il a utilisé les noms de Largo et The Nexist qu'il a mentionné dans la saison 2 de "Bon Voyage". Les trois chansons, qui ont survécu de son époque en tant que Largo, sont "Lalala" (une collaboration avec eiyan et 201호), une chanson qui est généralement nommée "녹음물/Recording" avec UglyDuck (le nom original du dossier de la chanson de Uglyduck était 08_07_04_avec_Largo), et "Favorite Style" une collaboration avec Yammo, qui apportera la victoire à l'audition de Big Deal Squad pour Namjoon un an plus tard. "Favorite Style" est aussi la seule chanson où Namjoon s'appelle clairement Largo dans les paroles.

Mis à part la référence dans "Bon Voyage", la seule autre référence à The Nexist est dans un post du DC board qui liste d'autres alias comme Runch Randa (elle inclut aussi le nom Stealo, mais je n'ai jamais trouvé Stealo nulle part) et une diss track envers The Nexist d'un rappeur appelé Fetion. Celui-ci écrit Nexist aka 점심 ("Choemsin") dans son poste, confirmant que Nexist et Runch Randa était la même personne car 점심 est le mot coréen pour "Lunch" ("déjeuner") et "Lunch" écrit en hangeul (alphabet coréen) est identique à "Runch". D'autres avaient déjà fait des jeux de mots similaires avec le nom de Runch Randa et il était parfois affectueusement nommé Kim Runch.

Poster du concert des aînés nés en 94 en août 2009. Namjoon s'est présenté sous le nom, maintenant raccourci,

de Randa, dans un duo avec Supreme Boi (appelé Suprema à l'époque), nommé FEARZ.

Au début 2009, Namjoon change son nom de Runch Randa à Randa. A nouveau, les preuves du changement peuvent être vues sur la page de remerciements de "2C4S" où il remercie les fans de Runch Randa et Randa. Dans le "Cypher pt.1", Namjoon mentionne Randa dans sa liste de top 5 plutôt que Runch Randa. Le poster pour le "Paradise concert" des 94 montre également le changement de nom.

2009 a aussi vu la montée des 94. Alors que Namjoon et LUPE sont bien établis, de nouveaux membres comme Suprema/Supreme Boi, Marvel J et Kyum2 entrent en scène et se réuniront plus tard pour former "DaeNamHyup (DNH)" à la fin de 2009 ou début 2010.

Pour prouver combien Namjoon s'est élevé, la première chanson du groupe des 94 ne l'incluait pas et il y eut tellement de commentaires sur son absence que Supreme Boi dut leur répondre que Namjoon avait été très occupé par les enregistrements. Dans un café hip-hop de Daegu, Yoondal (un collaborateur occasionnel de Namjoon et un participant à la première chanson du groupe) a posté la chanson et l'un des premiers commentaires dit en plaisantant qu'il n'était pas utile de faire la chanson des 94 sans "Runch".

Namjoon fut également mentionné dans des chansons par d'autres rappeurs de 2008 à 2010. J'en ai réuni huit jusque-là et la plupart des mentions sont des compliments et des souhaits d'avoir son talent et sa réputation. J'ai aussi trouvé quelques exemples de "putaclic" utilisant le nom de Runch Randa pour attirer l'attention sur leur travail. (L'un d'eux est particulièrement drôle avec le recul car il utilise Runch Randa et Tiger JK pour attirer l'attention).

"Les 94 sont inutiles sans Runch Randa. Ah, puisqu'il y a Yoondal, ça va"

En août 2009, Namjoon passa une audition pour rejoindre la "Big Deal Squad". Il réussit l'épreuve préliminaire avec six autres finalistes, mais n'eut pas de place. Dans son interview pour le livre "Let's Do Hip Hop" qui parle des rappeurs coréens, Namjoon avoua qu'il avait oublié la majorité de ses paroles quand il était arrivé sur scène avec le membre de "Big Deal Squad", Dead'p.

Cependant, sa représentation n'a pas dû être aussi terrible qu'il semble le penser, car ce fut suffisant pour que Sleepy de "Untouchable" vienne le voir après l'audition et prenne ses coordonnées. Je pense qu'il est possible que Sleepy puisse l'avoir déjà vu par les chansons en ligne, puisque c'est ce qui le poussera à le montrer à Pdogg pendant une soirée quelques mois plus tard.

Il semblerait que Namjoon ou Sleepy ne disent pas toute la vérité sur cette affaire. Si la performance de Namjoon était si mauvaise, Sleepy ne l'aurait abordé que parce qu'il l'aurait vu auparavant. Si Sleepy ne le connaissait pas d'avant, cela signifie que Namjoon était très critique envers sa performance.

Publicité pour le spectacle de "Big Deal Squad" auquel Namjoon a participé

Après avoir échoué son audition, Namjoon semble s'être écarté du rap pour se concentrer sur ses études, abandonnant son rêve jusqu'à ce que Sleepy l'appelle soudainement en mai 2010 pour lui proposer de venir rencontrer Bang PD à Big Hit Entertainment. Pdogg détaille beaucoup le processus précoce ici. Mais pour résumer, Big Hit et Bang PD ont d'abord engagé Namjoon, puis, ont essayé d'organiser quoi faire ensuite. Bang PD a mentionné dans cette interview qu'il n'avait pas grand chose de prévu quant au recrutement ou l'entraînement des artistes quand ils ont pris Namjoon. Celui-ci fut engagé sur-le-champ alors que les stagiaires, qui arrivèrent ensuite, durent passer par une période d'évaluation de trois mois. Namjoon fut le premier stagiaire masculin de Big Hit (même s'il y avait d'autres artistes masculin gérés par la boîte) fait auquel il fait référence dans son "Freestyle 3". A cause de cela, Big Hit n'a pas mis de dortoir en place avant août 2010 et Namjoon en devint le premier résident. 

Poster pour le second concert Paradise 94 "Dae Nam Hyup's NIGHT"

Le même mois où Namjoon s'est installé dans le dortoir, il monta sur scène au concert "DNH Night". Si vous voyez une vidéo de lui en haut bleu avec Zico, cela vient de ce concert. Remarquez que Yammo de Big Deal Squad est également dans la liste. Yammo est le rappeur qui a battu Namjoon en finale. Bien qu'ils aient collaboré ensemble avant ça. V-dob est Iron, qui a probablement été intégré après que Namjoon ait rencontré Big Hit. Pour autant que je sache aucun des deux ne se connaissaient avant ça. 

Namjoon et Iron ont enregistré deux chansons chacun pour le début de la première audition "Hit It", qui dura plusieurs mois. Durant ce temps, ils ont également sorti "Hook Gayo" et "We are B.P.B" qui furent partagées sur des sites hip hop comme "hiphopplaya". De nombreuses personnes reconnurent Randa/Runch Randa dans Namjoon et Supreme Boi, mais il n'y avait que peu d'informations sur Iron à ce moment-là.

Comme beaucoup le savent, Yoongi a remporté une place à Big Hit après avoir fini second en finale et i11evn rejoignit Bangtan en tant que vainqueur de l'audition à la fin d'octobre 2010. Bien que i11evn et Iron finirent par rejoindre "DNH", ils ont aussi quitté Bangtan. Certaines rumeurs disent qu'Iron est parti au début de mai 2011.

La liste de Bangtan des pré-débuts est encore mystérieuse. Namjoon, Iron et Supreme Boi sont tous présentés sur les pistes sorties professionnellement sous le nom de "Bangtan" (bien qu'à l'époque, "Bangtan" était une abréviation, comme B.P.B et leur nom anglais était "Bullet Proof Boyz". C'est devenu BTS lors de la seconde audition de "Hit It" et la sortie de "Paldogangsan"). Une rumeur dit que Kyum2 aurait été un membre, et Kidoh de Top Dogg (et DNH) était dans la liste à un moment.

Capture d'écran du profil Big Hit 2010 de Namjoon qui liste les concerts de ses pré-débuts.

(Cela vient du blog de fan des pré-débuts de BPB (Bangtan) qui n'est plus accessible.)

Un fait intéressant, dans la section de remerciements de J-Hope, dans l'album "2 Cool 4 Skool", il mentionne un certain "Park Yeong-Man" en tant qu'ancien membre de BTS avec Iron et i11evn. Il mentionne également d'autres stagiaires dans une autre section et il y inclut Jihoon qui a fait diverses vidéos Youtube sur son temps comme stagiaire. Je n'ai pas pu trouver d'autres informations concernant qui était Yeong-Man, mis à part que Namjoon l'a également inclut dans ses remerciements en tant que membre de la "famille Big Hit" et qu'il était plus vieux qu'eux deux car ils l'appellent hyung.

2011 a vu l'entrée de beaucoup de nouveaux stagiaires, dont Jungkook, Jin (dans un vlive, ils mentionnent avoir signé les contrats le même jour) et celui mentionné au-dessus, Jihoon. Dans une vidéo détaillant ses premières impressions des membres, Jihoon raconte avoir appris que Namjoon était un rappeur connu et qu'il avait définitivement une aura de leader autour de lui. Dans une autre vidéo, Jihoon donne crédit au commandement de l'équipe par Namjoon pour leur succès car il encourageait les stagiaires à s'entre-aider au lieu de tomber dans les querelles qui sont communes entre la majorité des stagiaires des groupes. Jihoon est plutôt positif concernant l'année qu'il a passé à vivre dans le dortoir en tant que stagiaire et partage des histoires amusantes dans ses vidéos.

Poster pour le concert DNH de 2011

En août 2011, Namjoon a joué dans le troisième concert 94/DNH. Pour autant que je sache, ce fut le dernier concert underground qu'il ait fait. Un fait intéressant, Deepflow (du Big Deal Squad bien qu'il est plus ou moins quitté le groupe à ce moment-là) y a également joué. Il se peut que vous sachiez que Deepflow est le garçon chauve assis derrière eux et qui essaie de se fondre dans le sol durant la discussion hip hop panel avec B-free en 2013.

En 2O12, tous les membres étaient en place et la liste était terminée. En plus de travailler sur les chansons pour les débuts de BTS, Namjoon a travaillé sur la chanson des débuts du groupe GLAM, "Party (XXO)" et la suite "I Like That".