Contexte historique

3-1 Contexte historique

Introduction

Comme le dit le dicton, chaque histoire a plusieurs facettes. Pourtant, comme dans le cas des récents événements controversés et de la couverture internationale de ces événements, l’histoire racontée n’est pas toujours équilibrée, étant donné que des agendas, des partis pris et des bases de connaissances différents peuvent produire des récits très différents. De telles divergences dans les récits peuvent affecter la façon dont le grand public consomme, réagit ou agit sur les informations fournies.

La construction de l’histoire fonctionne de la même manière. Alors que l’objectivité absolue est idéalisée en histoire, les récits historiques sont par définition des constructions inévitablement soumises à des interprétations et à des sélections de faits différentes. Les récits historiques sont souvent loin d’être absolument objectifs, car différents peuples apportent des souvenirs et des interprétations différents des événements historiques pour différentes raisons.

La relation stratifiée entre la Corée et le Japon est un parfait exemple de multiples récits historiques à l’œuvre. Nous pensons que les médias internationaux et la réaction du public ont largement négligé ou mal interprété la perspective coréenne, et que les ambitions impériales passées du Japon en Corée doivent être comprises afin de contextualiser ces événements récents et ces tensions géopolitiques.

La portée de cette section décrit donc l'histoire de la Corée de 1900 à nos jours en mettant fortement l'accent sur son histoire de colonisation. Elle fera également brièvement référence à la domination coloniale japonaise en Chine et en Asie du Sud-Est, car elle fournit un contexte mondial et une compréhension de l'ampleur et des héritages de l'impérialisme japonais. Pour ceux qui s'intéressent à ce sujet et souhaitent en savoir plus, nous avons compilé une section de ressources recommandées qui peut servir de point de départ.

3-1-1. Une Corée colonisée, l’impérialisme japonais et les relations d’après-guerre

Avant 1910 : Pré-colonisation

La péninsule coréenne a toujours été une région au centre de nombreux conflits territoriaux, car elle est située dans une position géographique avantageuse pour des pays comme le Japon, la Chine et la Russie. De la fin des années 1800 au début des années 1900, le Japon et la Russie se sont battus pour le contrôle de la péninsule coréenne. La guerre russo-japonaise de 1904-1905 a entraîné la défaite de la Russie et a conduit à la signature du traité de Portsmouth de 1905. Ce traité a fait de la Corée un protectorat japonais, accordant au Japon une gouvernance explicite sur la Corée en plus d'autres régions telles que la Mandchourie et le Liaotung. Le traité de Portsmouth a marqué la fin de l'autonomie et de la souveraineté coréennes et a remis la péninsule coréenne à des forces extérieures (traité de Portsmouth, 1905 [6]).

Mais ce n'est que le 22 août 1910 que la Corée fut officiellement annexée en tant que colonie en vertu du traité d'annexion Japon-Corée. Ainsi commença une période tumultueuse de 35 ans de colonisation sous domination japonaise.

1910-1919 : Régime militaire

La première décennie de colonisation est caractérisée comme une période de régime militaire en raison de « la main lourde du contrôle et de l'oppression [coloniaux] » (Hwang, 2017 [9]). Pendant cette période, les Japonais cherchaient à éliminer les mouvements de résistance afin de préserver un bastion sur la péninsule coréenne (Hwang, 2017 [9]). Les droits fondamentaux des Coréens - presse, éducation et réunion - ont été supprimés dans le cadre de cet effort. Le régime militaire a été imposé par une présence militaire et policière civile japonaise importante, qui a été accueillie par une montée des forces de résistance.

Malgré ces efforts de résistance, l'indépendance coréenne était difficile à atteindre car les puissances occidentales soutenaient le Japon dans la poursuite de leurs propres intérêts géostratégiques (Musée national d'histoire contemporaine coréenne, 2018 [15]). Même lors de la Conférence de paix de Paris, un événement qui a vu les nations occidentales défendre l'autodétermination (Manela, 2017 [16]), ces nations n'ont pas soutenu ce principe cardinal pour les pays hors d'Europe. On croyait que l'autodétermination appartenait aux peuples « civilisés » d'Europe, et non à ceux d'Asie et d'Afrique (Manela, 2017 [16])

1919-1931 : Les effets du mouvement du 1er mars et du régime culturel

Figure 15. Des milliers de Coréens enthousiastes, dont des femmes et des filles,

criant « Mansei » les mains en l'air devant le palais de Séoul. [Image numérique]. (s.d.).

Le 1er mars 1919, des milliers de Coréens se rassemblèrent dans le parc de la Pagode de Séoul et firent une déclaration publique d'indépendance contre le gouvernement impérial japonais¹. Bien que la composition démographique exacte de ce que l'on appelle le mouvement du 1er mars soit encore contestée, on dit que sur les 500 000 à 1 000 000 de participants estimés, jusqu'à 7 000 personnes furent tuées, 1 400 blessées et plus de 14 000 arrêtées (Baldwin 1969, [3]).

À la lumière de cette résistance, le gouvernement japonais assouplit certaines de ses politiques afin d'apaiser la rébellion des civils coréens. Auparavant, les journaux étaient interdits, mais le gouvernement japonais autorisa les journaux coréens à publier sous une stricte surveillance de 1920 à 1931, ce qui libéra un niveau limité de tension politique. Outre les changements de politique, il convient également de noter que cette période a connu une croissance infrastructurelle significative marquée par des progrès matériels avec de nouvelles constructions de routes, de voies ferrées, d'écoles et d'industries non agraires (Hwang, 2017 [9]).

Les programmes de réforme globaux institués par Saitô Makoto, le nouveau gouverneur général japonais de l'époque, « [combinaient] un renforcement discret des forces bureaucratiques et policières avec une approche de gouvernance apparemment plus bienveillante qui permettait aux Coréens de poursuivre plus librement leurs activités sociales, économiques et culturelles » (Hwang, 2017 [9]). Ces réformes ont créé des divisions parmi les Coréens en les cooptant dans le système colonial. Les groupes de résistance qui existaient depuis le début de la colonisation japonaise se sont opposés à leurs propres compatriotes, qui ont encouragé leur adhésion à l'empire japonais.

1931-1945 : Mobilisation en temps de guerre et assimilation culturelle

Malgré l'assouplissement des réglementations en réponse au mouvement du 1er mars, le Japon a régressé vers un système encore plus dur au cours des années 1930, alors qu'il s'engageait dans un conflit plus militarisé avec la Chine et entrait dans la Seconde Guerre mondiale. Le Japon s'est aligné sur l'Allemagne nazie et ensemble, ils ont formé l'Alliance de l'Axe.

Pour les Coréens, les activités de guerre du Japon les ont non seulement dépouillés de leur identité ethnique unique, mais les ont également exploités et brutalisés (Hwang, 2017 [9]). Dans une tentative de contrôler la Corée et d'étouffer leurs mouvements d'indépendance, le Japon a institué un « génocide culturel » connu sous le nom de Naeseonilchae (« la Corée et le Japon sont une seule entité ») (The Cyber ​​University of Korea (vidéo introuvable), 2016, 17:37 [21] ; Eckert, Lee, Lew, Robinson et Wagner, 1990 [5]). Le gouvernement japonais avait pour objectif d'effacer l'identité nationale coréenne en forçant les Coréens à s'assimiler en adoptant des coutumes japonaises telles que la participation à des cérémonies shintoïstes (la religion indigène du Japon) et en prenant des noms japonais. La langue coréenne a été interdite dans les écoles secondaires en 1938 et dans les écoles primaires en 1943 et l'enseignement du japonais a été imposé (The Cyber ​​University of Korea (vidéo introuvable), 2016 [21] ; Eckert, et al., 1990 [5])

La pénurie de main-d'œuvre au Japon a entraîné le travail forcé et la conscription de Coréens, qui ont été amenés au Japon au début de 1938. À la fin de la guerre, 360 000 hommes coréens avaient été enrôlés dans l'armée japonaise. Environ la moitié des soldats coréens enrôlés sont morts et un total d'environ 6 millions de Coréens ont été mobilisés pour les efforts de guerre du Japon (The Cyber ​​University of Korea (vidéo introuvable), 2016, [21]). Les travailleurs coréens menaient une vie difficile avec peu de nourriture, pas de salaire et de faibles chances de survie (Hwang, 2017 [9]). Il convient également de noter que sur les 100 000 victimes coréennes de la bombe atomique², des milliers ont d'abord été victimes du travail forcé, ayant été emmenées de force de Corée à Hiroshima et Nagasaki pour travailler dans des chantiers navals et des usines japonais, avant de devenir victimes des armes nucléaires (Lee, 2018 [14]).

Cependant, les hommes n'étaient pas les seuls à être exploités : des femmes et des filles coréennes âgées de 12 à 40 ans étaient contraintes à la prostitution, servant de « femmes de réconfort » aux soldats japonais.

3-1-2. Politique de la mémoire

3-2. Pourquoi BTS et pourquoi maintenant

3-2-1. Pourquoi BTS

3-2-1. Pourquoi maintenant

1. Hyun, Soon. « Déclaration d'indépendance : traduction anglaise » Textes. East Asian Library, University of Southern California, 1er mars 1919. Korean American Digital Archive. Il s'agit d'une copie originale de la traduction anglaise de la Déclaration d'indépendance lue dans le parc de la Pagode en 1919 (Je n'ai pas réussi à retrouver le texte en question).

2. Les 100 000 victimes coréennes de la bombe atomique comprennent celles qui sont mortes instantanément lors de la catastrophe nucléaire ainsi que les survivants, dont la vie a été affectée par les bombes, et les victimes de la deuxième génération des effets sanitaires des radiations nucléaires. D'autres sources estiment que les victimes coréennes immédiates et instantanées sont entre 40 000 et 50 000. Voir Choe et Taylor pour plus d'informations.