Retrouvez tous les contenus du groupe BTS en français
11 - "Cypher pt4" -"D’être Bangtan, je suis désolé" : « 방송합니다 » semble être une forme abrégée de « 방탄이어서 죄송합니다 », qui signifie « Désolé d’être Bangtan » – «방» (Bang) étant la contraction de « 방탄 » (Bangtan), et « 송합니다» la contraction de la forme grammaticale...
Lire la suite
9 - "Awake" ("Eveillé") -"Mais, tenant fermement six fleurs entre mes mains / "Je ne fais que marcher"" : Les six fleurs représentent probablement les six autres membres de BTS. Bien qu’il sache qu’il n’est pas capable de voler « comme ces pétales de...
Lire la suite
8 - "Mama" ("Maman") -"Pour avoir réalisé ton amour seulement maintenant, maman" : Référence à la chansonnette pour enfant « La Bonté de ma Mère »(어머님 은혜). En voici un extrait : « Bien qu’ils disent que le ciel est haut, j’ai autre chose de “haut”. La...
Lire la suite
6 - "First Love" ("Premier Amour") -"Attrapant mon épaule meurtrie, je disais" : Suga a déjà parlé de son épaule dans un titre de sa mixtape, The Last, et plus tard dans la série documentaire Burn the Stage. Il a effectué un travail de livraison à temps...
Lire la suite
7 - "Reflection" ("Réflexion") -"Lorsque je me hais comme ça, je vais à Ttukseom" : Le parc « Ttukseom Hangang », communément appelé simplement « Ttukseom », est un parc situé dans l’esplanade du côté nord, le long du fleuve Han. -"Mais ça serait bien...
Lire la suite
Editions numérique, rose et blanche : (Numérique) (Rose) (Blanche) 1 - Intro : The Most Beautiful Moment In Life ("Le plus beau moment de la vie") 2 - "I Need U" ("J'ai besoin de toi") 3 - "Hold Me Tight" ("Serre-moi fort") 4 - Skit : Expectation ! ("Espoir/Attente")...
Lire la suite
Editions numérique, rose et blanche : (Numérique) (Rose) (Blanche) 1 - Intro : The Most Beautiful Moment In Life ("Le plus beau moment de la vie") 2 - "I Need U" ("J'ai besoin de toi") 3 - "Hold Me Tight" ("Serre-moi fort") 4 - Skit : Expectation ! ("Espoir/Attente")...
Lire la suite