AP

Une chaîne de télévision japonaise annule une émission de BTS à cause du T-shirt d'un membre du groupe avec la bombe atomique

Par YURI KAGEYAMA
Mise à jour à 5 h 21 CEST, le 9 novembre 2018

TOKYO (AP) — Une chaîne de télévision japonaise a annulé une apparition en direct à la télévision du groupe coréen BTS après qu'une photo d'un membre du groupe portant un T-shirt montrant un bombardement atomique juxtaposé à la célébration de la libération de la Corée du Japon après la Seconde Guerre mondiale est devenue virale.

Les réseaux sociaux japonais ont été remplis de discussions au sujet de la photo de Jimin portant le T-shirt avec une image d'un nuage en forme de champignon avec les mots anglais « patriotisme » et « Corée ».

TV Asahi a déclaré avoir discuté avec la maison de disques du groupe pour essayer de savoir pourquoi il portait le T-shirt. La chaîne de télévision a également présenté ses excuses aux téléspectateurs qui attendaient avec impatience l'apparition du groupe, qui était prévue pour vendredi.

Le porte-parole de la société, Shinya Matsuki, a refusé de commenter davantage.

Universal Music a déclaré qu'il continuerait à soutenir BTS mais a confirmé que leur apparition dans l'émission musicale en direct « Music Station » avait été annulée.

Les stars sud-coréennes de la K-pop et du cinéma sont extrêmement populaires au Japon, ce qui contraste parfois fortement avec la controverse et l'hostilité qui peuvent marquer d'autres aspects des liens entre les deux nations en raison de l'occupation de la péninsule coréenne par le Japon au début du 20e siècle jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Certains fans japonais du groupe ont exprimé leur dégoût sur Twitter que leur émission ait été annulée à cause d'un T-shirt.

Le groupe de sept membres BTS a collaboré avec le DJ et artiste musical américain d'origine japonaise Steve Aoki et a atteint la première place du classement Billboard.